Pizzini

Ho parlato con quello del goglo e o detto che a parlato con quella persona è giusta e che continua a parlarci per tutto e a detto anche che i ciapta sono in regola così, che altrimenti le cattive persone impediscono che le cose funzionino per bene. Sono anche passato a vedere se c'erano giovani a cui andasse di prendere incarico di parlarci loro e di controllare uno a uno, ma pare che i giovani oggi sono svogliati e stizzosi. smetto augorandovi per tutti un mondo di bene, inviandovi per tutti i più cari aff. saluti per tutti.

Vi benedica Sant'Ignuzio e vi protegga.

Rieducational Channel

Domanda: come posso manterene i dati e le personalizzazioni dovendo reinstallare Ubuntu?

Risposta esagerata: questa.

Risposta semplice e corretta: semplicemente reinstallando Ubuntu (versione 8.10 o successiva).

Ora, visto che il sedicente¹ [inserire una qualche qualifica qui] Istituto Majorana si vuole porre come punto di riferimento per Ubuntu/FOSS/libertà digitali/altro in provincia, regione e nazione, potrebbe almeno cortesemente cercare di riferire notizie e informazioni corrette?

Già che c'è e visto che sta parlando di come conservare (aka non perdere) i propri dati personali², perché non togliere quel riferimente inopportuno a ext4? Almeno finché lo stesso e tutto il software a corredo non è dichiarato sicuro per il grande pubblico.

Se poi gradissero un revisore di bozze, il sottoscritto è disposto a stipulare un contratto vantaggioso con accluso codicillo "se non lo so, prima mi informo".

Se poi chi scrive le note di rilascio di Ubuntu fosse preciso e puntuale come quelli di Fedora, allora forse sarebbe anche meglio...

[1] prima che i responsabili del sunnominato istituto mi accusino di qualche forma di offesa, per me "sedicente" non è offensivo visto che il riferimento che faccio è al sedicente signore del magnetismo, Magneto.
[2] voi non potete immaginare quanto importanti siano i propri dati personali, ci vuole una vita intera a collezionare link decenti a bei pornazzi non dozzinali.

Veniamo in pace...

Ok questo post doveva chiamarsi ( ...spettate che copio...) "Prove tecniche di espansione", secondo la volontà del legittimo proprietario del blog. Ma siccome si sa che sono un tantinello anarchica e sia mai che faccio quel che mi si chiede, eccomi qui a invadere come una delle aliene di Mars Attack la terra denominata "Parzialmente scremato".
Eh sì che dovevo essere una umile correttrice di bozze....

Mah, vedremo come procederà questo esperimento...

Intanto...

UN BACIO A TUTTIIIIIIIIIIIIII!

Flavia

Solo per gente di un certo livello (tecnologico)

È oggi finalmente in edicola il numero 4 (aprile 2009) della rivista più nota al mondo, quella col coniglietto più noto al mondo, pronta a trasportarvi in un mondo pieno di favole e favolose curve e trasparenze. Non dimenticate, dopo essere passati in edicola, di visitare il sito per scoprire più da vicino la vostra playmate preferita.

Dite che ho sbagliato annuncio?

LOL(tai)

Dopo mesi e mesi di silenzio, la rinnovata via d'accesso allo sviluppo di GNOME¹ ha forse dato nuova linfa e vitalità al mastro Jimmac. Certo, direte voi, è primavera, la linfa e la vitalità dovrebbe scorrere altrove, quanto meno far venire altre voglie².

Ognuno però ha le proprie perversioni e fantasie e se quelle di quest'uomo si palesano e manifestano nel disegnare icone, chi siamo noi per dargli del pervertito?? O birichino, dipende.

Certo, il fatto che si stia concentrando su icone in HD e che sempre con l'HD il mercato del porno stia avendo i suoi problemi potrebbe essere indice di qualcosa, ma questa è solo una vetrina d'anteprima per farvi venire l'acquolina in bocca, un coming soon, una copertina piena di ammiccanti volti volitivi³, in attesa che il vostro sguardo, un po' perso, si lasci scivolare su magnifiche icone a 256 pixel, con la stessa intensità e languore con cui distesi e seminudi sul letto si osserva ...

OK, ma devo dirvi proprio tutto io? Fantasticate!

[1] GIT, ovvio, pare ci siano ancora abbastanza dubbi su quali comandi inserire esattamente, visto che il risultato potrebbe variare di versione in versione e che la spiegazione è sovente sbajata (ma si sa, il design non è di Giugiaro, ma di Torvalds per Torvalds, e Torvalds non legge i manuali, scruta i sorgenti)
[2] fragola? pastasciutta? cappuccino e cornetto?
[3] mi sa che questio aggettivo è sbagliato... comincia per "vo"...volenterosi? voluminoso? no, era "vo", poi il gruppo "gl" poi... boh

A new rootkit on the block (aka 060606)

E non mi si venga a dire che l'hanno fatto solo perché così ogni tanto potevano alzare diritto e turgido il braccio destro al cielo, lasciando il palmo ben steso a far flurire tutta la loro trabboccante vitalità (aka saluto romano).

Tutte le città hanno un gruppo folkloristico, per cui trovo assolutamente legittimo che anche la città eterna lo abbia. Foto e video (ma vi suggerisco le foto, la fissità eterna del momento catturato rende il tutto molto meno tamarro di quanto appaia in video).

PS ma il raffinatissimo, colto, eclettico ed elitario Umberto Broccoli, nuovo Sovraintendente ai Beni Culturali del Comune di Roma, cosa ne pensa? lo avevano informato? ha avallato?

Avviso ai Naviganti

Serio. Giuro, stavolta serio come non mai.

Dunque, abbiamo un problema con Evolution 2,26.{0,1} dovuto alla traduzione italiana di evolution-data-server.

Il problema visibile è che non si possono salvare appuntamenti e che se si prova a modificare uno esistente finisce che va a puttane... Non so cosa possa succedere se avete già degli appuntamente salvati in passato, ma dice Milo che basta che non li si apre e salva.

Sì, lo so, non è una cosetta da poco, ma a mia discolpa, perché mio è il cambiamento che ha causato ciò, posso dire che cercavo di essere maggiormente aderente agli standard. La funzione strftime non supporta il formattatore %k (ora nell'intervallo 0..23), che era usato in evolution-data-server e che avevo provveduto a cambiare in %-H (ora nell'intervallo 00..23, con il - che toglie lo 0 iniziale quando non serve).

Ora, abbiamo allertato chi di dovere, committeremo la versione corretta upstream, ma nel frattempo non è detto che in giro per il mondo non arrivino versioni scorrette. Per correggere la cosa, a mano, seguite le istruzioni indicate qui.

Mi dispiace, mi dispiace veramente, avevo cambiato convinto di fare la cosa giusta così come era stato fatto in passato per Nautilus, ma non ho mai pensato di controllare che funzionasse, visto che era giusto...

Per rimediare prometto di offrire assistenza gratuita per questo problema a chiunque possa servire. Oltre ad aggiornare regolarmente sulla questione.

Update 1: sono stati aperti bug sul bugzilla.gnome.org e su bugs.launchpad.net per tracciare lo stato... ok, lo ammettiamo, è stato Don Paolo ad aprirli, noi ci siamo solo aggregati e cerchavamo di dissimulare il fatto che un sacerdote se ne fosse accorto prima di due geek geek come me e Milo... uffa... cmq, se qualcuno avesse informazioni o indicazioni di analogo bug sul bugzilla di fedora o di altre distro, faccia sapere.

Update 2: è stato fatto il "revert" della traduzione (da %-H a %k) su translations.launchpad.net per cui speriamo tutti forte forte forte in un nuovo langpack

Update 3: lo stesso "revert" è stato applicato su SVN GIT (almeno si spera, mi sa che Milo ha fatto un po' di casino coi comandi di git, deliberatamente intendo, al fine di dimostrare di non essere come Torvalds e di non comprendere la magia)

Update 4: eccheccazzo! non dico su pollycoke, ma almento due righe su ossblog!! (vabbè, consiglio: lo sapevata che nell'update 3 c'era 2 easter egg? Sapevatelo!)

Le lepri sono state saldamente assicurate al terreno

Update: primo e forse ultimo, hanno risposto, aggiunti i punti 4, 5, 6 e 7 all'elenco.

Vorrei puntualizzare il fatto che questo blog, finora, ha mostrato la netta tendenza a scendere nel grottesco. Ora, nessuno più di me ama farsi due risate, a parte mia zia e un paio di sue amiche. Ah, sì, e il Capitano Johnson. Ripensandoci, molti amano più di me farsi due risate, ma stiamo divagando. Io ordino a questo blog di non scadere ancora nel grottesco. Da questo istante.

Per questo motivo, comunicazione di servizio a chi chiedeva se l'assistenza della Dell fosse diversa tra sistemi acquistati online e sistemi acquistati al centro commerciale.

La risposta è "sì, ma anche no".... Ecco, lo sapevo, di nuovo grottesco...

Vabbè, insomma, il sistema Dell che acquistate al centro commerciale ha come data di inzio assistenza quella del giorno in cui il pacchetto è stato consegnato al distributore (nel mio caso, per esempio, era il 15 ottobre 2008). Ah, e non sto parlando di paccheti deb o rpm e vendor di GNU/Linux.

A quanto pare però basta mettersi in contatto con l'assistenza (dopo aver aperto un account su dell.it) chiedendo lumi e vi diranno:

1. che è consigliato registrare il prodotto presso www.dell.com/register (fatto, bisogna scegliere la nazione. inserire i propri dati e la matricola del prodotto; in effetti a un certo punto viene citato Carrefour, per cui credo sia una procedura tipica per acquisti off-line)
2. "inviare via mail lo scontrino o la fattura in modo da poter effettuare verifiche sui nostri sistemi" (fatto, io l'ho scansionato lo scontrino, dite che va bene lo stesso?)
   
3. aspettare (I'm here)
4. ricevere criptica email di risposta che inizia con "non possiamo aggiornare il sistema per cambiare i dati della sua garanzia"
5. continuare a leggere la criptica email, dopo aver pronunciato a mezzavoce un eccheccazzo al fine di notare la frase "In ogni caso Le confermo in questa e-mail che il computer ha 15 mesi di garanzia dalla data di acquisto (27/03/09). La garanzia scadra' quindi il 27/08/10."
6. sorridere contenti per il fatto di avere ragione
7. interrogarsi sul perché dicano 15 mesi, visto che per legge italiana (ammesso che le leggi italiane abbiano un senso) dovrebbe essere due anni, che l'anno è fatto da 12 mesi e che 2*12=12+12=24>15
   

A chi interessasse, aggiornerò questo post quando avrò nuove notizie in proposito

PS sì, visto, sono stato bravo, non sono sceso nel grottesco nel finale, a meno che il fatto di non essere sceso nel grottesco "secondo il senso comune" non sia un scendere nel grottesco "secondo i canoni di questo blog".

Un cartello di ricchioni

Tanto per esplorare ancor più a fondo il livello di follia della donna (negli acquisti di scarpe, che magari scomode, ma comunque ci cammini e il tacco 12 ti fa ti fa il polpaccio affusolato) e dell'uomo (nell'acquisto e scambio di pezzi di carta che solo un potente allucinogeno può far sì che sembrino investimenti sicuri per garantire una solidità finaziaria alla mia vita, ai miei cari e ai miei progetti) e di come il tutto porti a oppure nasca da una follia floreare (leggetei i commenti al post precedente, c'è linkato un bel documentario) ecco a voi un paio di interessanti link in cui approfondire gli oscuri, reconditi e purtuttavia reali, scarificanti e dolorosi legami tra il tulipano e la crisi finaziaria mondiale attuale.

No, non li ho ancora riportati i due link, perché prima mi sembra necessaria una doverosa precisazione: lo so che state leggendo queste mie pagine, che potrebbe sembrare una delle solite cazzate o associazioni verbali improbabili o ipotesi di complotto da parte di RedHat, ma stavolta è vero, è documentato, è serio, è reale.

Per cui, miei affezionatissimi, scegliete tra:

1. Lungo articolo dal titolo "Latte & Tulipani" (AKA: errori e falsi apprezzamenti dei mercati) pubblicato dalla "Rivista della scuola superiore dell'economia e delle finanze¹"
2. Breve video dal titolo "L'incredibile storia dei Tulipani" tratto "Ulisse, il piacere della scoperta" disponibile su Rai.TV (beh, ammesso che vi vada di installare il plugin Moonlight, con tutte le implicazioni etiche, morali ed economiche² che ne conseguono)

Ora, avendo io visto il video quando passò in televisione, pur non avendo letto per intero l'articolo, visto che quello che dice, estendendo un po', è non fidarsi della validità di qualcosa che è ancora di là da sbocciare, siamo sicuri sicuri sicuri, che gnome-shell e gnome-zeitgeist siano i progetti a cui affidare l'innovazione dell'interazione utente di GNOME 3.0? Cioè, non dico che siano malvagi, ma ci conviene affidarci aprioristicamente a loro senza avere un Piano B?

[1] non capisco, non una scuola di economia, ma LA scuola DELLA economia? l''unica che insegni LA economia? in tal caso, a che esistono a fare tutte le altre? Cioè, sono falsi, sono copie malriuscite o insegnano cose che non sono l'economia???
[2] eh già, se io installo e uso il pluging Moonlight creo utenza per la soluzione proprietaria, che apparirà nelle statistiche di MS, in modo limpido e innocente, come la storia di WindowsXP sul 96% dei netbook. Che poi voi Moonligh lo disinstallate o che poi sul vostro Samsung NC10 ci andate a installare Geentoo, come direbbe l'amichetta mia "frega cazzi!"

All your revision are belong to us

Tra le innovative caratteristiche di GIT sembra esserci quella di decidere autonomamente quali progetti debbano usarlo.

Il che non vuol dire che l'entità prima definita come "Progetto" compie, in modo autonomo, determinate riflessioni più o meno sensate alla fine delle quali mette in moto delle azioni che portano alla migrazione al DVCS definito come "GIT". Vuol dire invece che in base a quanto pubblicato su Internet il DVCS definito come "GIT", novello SkyNet, decide di sua volontà e senza intervento quali entità definiti come "Progetto" colonizzare.

Un esempio? Questa è stata scattata oggi, la migrazione di GNOME è prevista per dopodomani....


Hasta la vista, Baby!

Se provate a lamentarvi che manca la solita verve, vi picchio sulle note della Gazza ladra, così almeno mi distraggo anche un po'...

Braccia rubate alla floricultura

Uno dei vantaggi di abitare in una capitale europea e di avere sotto casa un mezzo pubblico che collega direttamenente con la stazione è, oltre al trovarsi ogni tanto persone che fermano la propria automobile e domandano "Per la stazione?" (cit.), il fatto che nel suddetto mezzo pubblico e lungo il tragitto che porta alla stazione è possibile trovare per lo meno 4 diversi mini-quotidiani gratuiti, non solo la mattina all'alba, che si sa che quelli dell'alba finiscono presto¹, ma per fortuna ora anche la sera ad opera del Gruppo 24 Ore.

Tali mini quotidiani sono pieni di notizie interessanti e curiose come ad esempio questa:

quando un uomo incontra una donna che non conosce se la guarda per più di 4 secondi vuol dire che prova interesse per lei; se la durata supera gli 8,2 secondi allora è amore a prima vista

Annotazioni in calce: dice che per le donne è lo stesso, ma poi intervengono altri fattori, dice che il tutto è tratto dalla rivista Archives of sexual behavior e dice che hanno condotto lo studio mettendo 115 studenti a parlare con attori e attrici².

Ora perché sto scrivendo tutto ciò? In primo luogo perché sono smaccatamente narcisista e convinto che quello che scrivo vi DEBBA piacere e interessare, in secondo luogo perché sono preoccupato.

Se ci basiamo sullo studio, c'è una discreta possibilità che io mi sia innamorato di un pezzo di carta, questo:


Lo so che è rischioso, ma lo pubblico apposta. Tanto per ricreare le condizioni opportune, sappiate che è uno di quei pezzi di carta plasticati che trovate infilzati nei vasi della piante che acquistate, che dicono che pianta è e come va curata. E che dice che non potete moltiplicare la pianta (una rosa coi fiorellini gialli, in questo caso) se non "entrate" un accordo di licenza.

....

....

....

Ecco lo sapevo, ci sono rimasto incantato altri 8,2 secondi... Ma che volete farci, il piccolo contadino che è in me, abituato a zappare, potare, innestare, moltiplicare, scambiare frutti e semi col vicino, non capisce la cosa, non riesce a mettere insieme i concetti rosa rosae e accordo di licenza

....

....

....

Uffa, di nuovo! Scusate. Ma anche in voi crea questo effetto di straniamento dalla realtà e vuoto mentale stile zen???

[1] giuro, i primi tempi che avevano messo l'"edicola" presso la fermata dove all'alba ci mettevano una pila alta così di questi mini-quotidiani, ogni giorno la pila alta così era finita per le 7.00, a opera di alacri vecchietti che non riuscendo a dormire si alzavano quando ancora era buio, andavano in fermata, si prendevano non uno, ma 10 o più mini-quotidiani e poi tornavano indietro verso casa. Mi sono sempre chiesto 1) come gli andava di essere così puntuali e precisi, neanche avessero i tornelli e 2) cosa cazzo mai ci facevano con tutta quella carta e 3) lo sapevano che così facendo era delle gran teste di cazzo o pensavano di essere furbi?????
[2] ma nel senso di gran pezzi di fighi, o nel senso di persone che recitano una parte più o meno scritta su copione, tipo questi?

Happy Willie Wonka Day

Ahi... troppa cioccolata.... troppo buona per resistere... troppo tentatrice... io troppo poco volitivo per non cadere il tenzazione... e ora sono libero dal male (di pancia), ma ho la lingua completamente fatta.

Comunque, la cioccolata fondente è un amore imperituro, quella al latte è ottima per spezzare, quella al latte con in mezzo cereali soffiati è assolutamente adolescenziale; la novità è una stranissima cosa della Lindt: la parte esterna dell'uovo è cioccolata con consistenza classica, quella interna stessa cioccolata, ma con consistenza inesistente. Praticamente allungate una mano avida, golosa e al tempo stesso distratta per staccarne un pezzetto e il ditino che entra in contatto con la parte interna si appiccica e ricopre completamente di cioccolata mezza sciolta che dovete per forza leccare via con lasciva sensualità.

O per lo meno spero che l'abbiano fatto così per rendere il tutto più erotico di quanto non sia (chi ha detto che il dito coperto di cioccolata da leccare deve per forza essere il vostro? O, nel caso, che sia vostra la lingua che lentamente vi scorre sopra assaporando ogni centimetro?), perché in caso contrario, se gli è venuto per caso, allora quelli della Lindt erano nel cast di Tutti gli uomini del deficiente e io solo un erotomane pieno di strane fantasie...

Mess With the Bests, Die Like the Rest

Giuro, ultimo post sul Dell Mini; il prossimo un po' di sana, vecchia, cara polemica alla "emo" dedicata, ovviamente, al passaggio da un noto e se vogliamo adeguato VCS a un altrettanto noto e se vogliamo schizofrenico DVCS¹.

Ma come fare a lasciarsi sfuggire una bella storia come questa, assieme alla gemella adeguata risposta? Ah, vi ho passato i link a OSNews per la lapidaria frase "the rest of his reasons are debatable at best, and nonsense at worst".

Visto che tutto è stato già detto nei due post originali e nell'analisi di OSNews, visto che l'unica cosa figa da dire che mi viene in mente è che proporre ancora Windows XP è o accanimento terapeutico o sfruttamento della prostituzione², visto che l'evoluzione dei netbook nell'ultimo anno mi fa pensare che il genere umano meriti l'estinzione³, onde evitare di essere negativo, vi propongo un interessante "use case" (o case use? boh), o contest, o confronto.

Io ho il mio Dell Mini con Ubuntu 8.04, Flavia ha lo stesso hardware con Windows XP SP3. Io ho Firefox 3 e OpenOffice 2.4 preinstallati, lei ha dovuto installare un antivirus. Secondo voi, nella fortunata evenienza in cui Flavia mi inviti a casa sua per un the (nella mal celata speranza che dica "caffè? the? mhe?") chi dei due riuscirà a collegare il cavetto della stampante e stampare dal Dell Mini in... 20 secondi?

OK, era una domanda retorica...

[1] e come altro poteva essere, visto che è ricamato attorno alle esigenze di tal Torvalds, che dopo 15 anni non è ancora riuscito a comprendere i due concetti "ramo stabile, ramo di sviluppo" e "stabilità delle API e delle ABI"?
[2] accanimento visto che Windows XP è ormai non in coma irreversibile, ma morto; prostituzione visto quanto hanno dovuto abbassare i prezzi per farlo installare OEM sui netbook
[3] dai, affermiamolo senza paura: molti dei prodotti in vendita o in arrivo in questo segmento non sono più netbook e se hanno messo harddisk da 160 Giga e inutile RAM (qui sul Dell Mini con FireFox e OpenOffice aperti si viaggia intorno al 40% di 1 Giga) perché gli aquirenti lo volevano, allora gli aquirenti non ci hanno capito una benemerita (ceppa, non l'arma dei Carabinieri)


UPDATE la 's' finale in Bests mi sa che è imbarazzante....

Aiutiamo la ricerca

Una volta tanto qualcosa che può non interessare me solo. A quanto pare è stato scoperto un rimedio efficace e del tutto scevro dalla necessità di prodotti chimici (artificiali o naturali che siano) per contrastare la fastidiosa (e chi ne soffre lo sa) congestione nasale in caso di rinite allergica.

La procedura, così come descritta, è assolutamente semplice e naturale, financo piacevole. Non richiede particolari strumenti (beh, certo, poi dipende dai gusti personali, eh), né di particolare assistenza. Certo, la presenza di una persona ad assistere e per certi versi guidare sembra proprio possa migliorare di parecchio di efficacia, per cui...

...ecco...

... visto che il mio periodo allergico sta per cominciare, non è che c'è qualche simpatica e graziosa volontaria che si possa premurare di aiutarmi nella corretta applicazione del protocollo??

Grazie in anticipo.

PS sia maledetto il pesce d'aprile. E chi pubblica certe notizie in quella data. Specie su blog con notizie, immagini e video per adulti. Cattivi, ecco!
PPS se poi è una cazzata non so, sarebbe da chiedere al disinformatico...

The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars

Soluzione al quizzone di ieri.

E non dite che era impossibile, che due indizi ve l'avevo dati, quello di cercare nel passato e al di fuori dell'amosfera. E cosa è successo qualche anno fa, che ha a che vedere con Ubuntu e con lo spazio?

Già, proprio quello, la passeggiata spaziale del benevolente dittatore :) Che a quanto pare ha trovato il tempo di scattare un paio di foto con la sua digitale:

Certo, pagare venti milioni di dollari per il viaggio e poi portarsi dietro una macchinina giocattolo che scatta solo 5 foto a 1024x667.....

PS ma quelle foto stanno pure nelle Ubuntu "normali"?

Easter Egg from Outer Space

QUUUUIIIIIZZZZZZ!!!!

Ne sentivate la mancanza, vero? Allora, semplice semplice, niente cose nuove o di là da venire, anzi, un piccolo tuffo nel passato.

Cosa hanno di particolare le immagini qui a fianco? O qui sopra, dipende dal vostro schermo e dai tipi di carattere usati...

PS al solito, le solite regole: se lo sapete già, astenetevi, o per lo meno lasciate che prima qualcuno butti là un po' di ipotesi, meglio se strampalate.

PPS piccolo suggerimento: sono gli sfondi precaricati del Dell Mini, ma non tutti compaiono nello strumento di preferenze Aspetto.

Il computer errante di Howl

Qui di seguito un elenco di azioni da compiere per far funzionare tutto l'hardware del Dell Mini con GNU/Linux (in particolare con la versione di Ubuntu preinstallata UPDATE haemm, scusate, qui ho dimenticato di scrivere "[...] ma in generale senza timore anche con l'ultimo rilascio stabile della stessa", che funzionasse con il Sistema Operativo con cui è fornito è tautologico...):

• premere il tasto di accensione
  
• nihil
  
• nihil
  
• nihil
  
• nihil
  
• nihil
  
• nihil
  

Queste sono solo le principali e immediate, che non richiedono interventi importanti e decisi come patchare il kernel. Per altre finezze, come usare una scheda SD come home, dovrete attendere un pochetto¹.

Nel frattempo, se sapere che l'hardware funziona bene e appare terribilmente solido e non giocattoloso, che non ci è montata sopra una aberrazione genetica come la Xandros dell'eeepc, che è piccolo, compatto e leggero senza essere sacrificato, se sapere tutto ciò non vi basta, beh, considerate che le donne A-DO-RA-NO questo computer, è una irresistibile calamita per il gentil sesso².

[1] io volevo fare qualcosa ti completo tipo: se la scheda SD è inserita al boot, allora montala in /home, se no montala in /media, ma richiede un po' di tempo, che per ora non ho... Considerate che l'attuale soluzione è stata inserire una voce in /etc/fstab, che si traduce in "se fai il boot senza la scheda SD, si interrompe e appare il prompt di root"
[2] vabbè, al momento i casi di studio sono mamma e sorella, ma magari in questi giorni esco e vado a fare qualche test al parco, poi nei bar, infine nella città universitaria. Se dovessi restare invischiato, non cercatemi.

Verso la 2.28 e oltre

Visto che ora sono coordinatore, benevolente ma dispotico, del team italiano di GNOME, vi annuncio che a partire dal prossimo rilascio stabile (ossia la 2.28) verranno applicate le seguenti modifiche:

• La traduzione di screenshot passerà da "schermata" a "istantanea"
• Il menù File diventerà il menu Archivio
• Il menù Modifica diventerà il menu Composizione
• Gli archivi (.gz, .tar.gz o .zip o altro) saranno indicati come "archivi compressi" o "schedario"
  
• Avanzando il tempo verrà valutata la possibilità di riutilizzare e glossariare ogni valido traducente (e ce ne sono parecchi) reperibile in questo thread, con la riserva ovviamente di applicarlo comunque nella 2.30/3.0

Per semplificare le cose sto già preparando uno script in Perl che pubblicherò a breve su github.

Alt+F2 -> free the fish -> enter