"how did that work, by the way?" (cit.)
Rigiro la domanda: a proposito, come è che non ha avuto seguito?
Riassumendo. Un po' di gente aveva detto che era una sciocchezza e una presa in giro. Si era alzata la falange oplita a difesa di un progetto serio che portava una ventata di freschezza nella gestione della sospensione del computer e nel design, serio e ponderato.
A otto mesi dall'ultimo commit al codice forse qualche scusa sarebbe un segno di serietà. Casa per casa sarebbe pure più apprezzato. O al limite un'icona da mettere nel file .desktop e un rilascio in tar.x, così la gente di Debian prepara un pacchetto.
Happy hacking.
A proposito, che faccio? La carico la traduzione che ha fatto Milo oppure è inutile?